22. Juli 2017LWB-Leitung

La Puerta de la Juventud

EN: In this Summer, the Youth Gate – one of the seven gates prepared in Wittenberg for the World Exhibition Reformation – has the youngPOINTreformation. Visitors can find interactive spaces to reflect on issues such as faith, digital life, sustainability and the future of Europe, besides having a space for escalation on the top.
The space was thought and developed by the Association of Protestant Youth in Germany and Daniela Broda, responsible for the project, said that , as it is a temporary structure, all material used is recyclable or reusable. A young grupo is responsible for each week and between 19th and 23rd of July who is in charge is us, Youth of the Lutheran World Federation.

ES: Este verano, en la Puerta de la Juventud – una de las siete puertas que hay en Wittenberg para la Exposición Mundial de la Reforma – hay el Young Point Reformation. En el que los visitantes y las visitantes encuentran espacios interactivos para reflexionar sobre temas como la fe, la vida digital, la sostenibilidad y el futuro de Europa, además de contar con actividades de escalada en la cima del edificio.
El espacio fue pensado y desarrollado por la Asociación de la Juventud Protestante en Alemania (Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland) y Daniela Broda, responsable del proyecto, dijo que, por ser una estructura temporal, todo el material empleado en la construcción es reciclable o reutilizable. Cada semana un equipo de personas jóvenes es responsable de la exhibición. Y entre los días 19 y 23 de julio quien está a cargo somos nosotros, juventud de la Federación Luterana Mundial.

DE: In diesem Sommer besteht das Tor der Jugend – eines der sieben Tore der Weltausstellung Reformation in Wittenberg – unter anderem aus dem youngPOINTreformation. Die Besucher können interaktive Module zu Themen wie Glaube, digitales Leben, Nachhaltigkeit und die Zukunft Europas finden. Auf dem Dach gibt es einen Klettergarten.
Der Raum wurde von der Evangelischen Jugend in Deutschland und Daniela Broda – verantwortlich für das Projekt – gedacht und entwickelt. Sie sagt, dass es sich um ein temporäres Project handelt, weshalb das gesamte Material nachhaltig und wiederverwendbar ist . Jede Woche ist eine Jugendgruppe verantwortlich. So sind zwischen dem 19. und 23. Juli Jugendliche des Lutherischen Weltbundes gastgebend.

By Eduardo Borchardt, Global Young Reformer from the Evangelical Church of the Lutheran Confession in Brazil

 

Allgemein, Ankunft, Ausstellung, Neue Gruppe, Reformation